Parkside PHS 160 A1 manuales

Parkside PHS 160 A1 Manual de usuario (23 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Rectificadoras | Tamaño: 3.47 MB |

Alemán

Inglés

Tabla de contenidos

DETAIL SANDER PHS 160 A1

1

Table of contents

6

Introduction

7

3. Personal safety

9

Careful handling and use

9

Safety advice relating

10

Preparing for use

10

Advice on use

12

Maintenance and cleaning

12

Service centre

12

Warranty

12

IAN 66762

12

Manufacturer

13

Disposal

13

Inhaltsverzeichnis

14

Einleitung

15

15 DE/AT/CH

16

16 DE/AT/CH

17

3. Sicherheit von Personen

17

17 DE/AT/CH

18

Gerätespeziﬁsche

18

Sicherheitshinweise

18

Inbetriebnahme

19

Staubabsaugung

19

Staubbox zur Eigenabsaugung

19

Reduzierstück

19

Schleifplatte drehen

20

Arbeitshinweise

20

Wartung und Reinigung

20

Garantie

20

Garantie / Entsorgung

21

21 DE/AT/CH

22

Konformitätserklärung /

22

Hersteller

22

Parkside PHS 160 A1 Manual de usuario (45 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Rectificadoras | Tamaño: 3.73 MB |

Italiano

Francés

Alemán

Tabla de contenidos

HANDSCHLEIFER PHS 160 A1

1

Inhaltsverzeichnis

6

Einleitung

7

7 DE/AT/CH

8

3. Sicherheit von Personen

9

8 DE/AT/CH

9

9 DE/AT/CH

10

Gerätespeziﬁsche

10

Sicherheitshinweise

10

Inbetriebnahme

11

Staubabsaugung

11

Staubbox zur Eigenabsaugung

11

Reduzierstück

11

Schleifplatte drehen

12

Arbeitshinweise

12

Wartung und Reinigung

12

Garantie

12

Garantie / Entsorgung

13

13 DE/AT/CH

14

Konformitätserklärung /

14

Hersteller

14

Table des matières

16

Introduction

17

17 FR/CH

18

18 FR/CH

19

3. Sécurité personnelle

19

4. Manipulation prudente et

19

19 FR/CH

20

Consignes de sécurité

20

Mise en service

21

Tourner le plateau de ponçage

22

Instructions de travail

22

Entretien et nettoyage

22

Service

22

Garantie

22

22 FR/CH

23

IAN 66762

23

Mise au rebut

23

23 FR/CH

24

Fabricant

24

25 IT/CH

26

Introduzione

27

27 IT/CH

28

3. Sicurezza delle persone

29

Utilizzo attento

29

29 IT/CH

30

Indicazioni di sicurezza

30

32 IT/CH

33

Smaltimento

33

33 IT/CH

34

Fabbricante

34

Inhoudsopgave

36

Handschuurapparaat PHS 160 A1

37

Inleiding

37

Doelmatig gebruik

37

Uitrusting

37

Leveringsomvang

37

3. Veiligheid van personen

39

Zorgvuldige omgang met

39

Apparaatspeciﬁeke

40

Schuurplaat draaien

42

Arbeidsinstructies

42

Onderhoud en reiniging

42

Conformiteitsverklaring /

44

Producent

44

Parkside PHS 160 A1 Manual de usuario (51 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Rectificadoras | Tamaño: 3.85 MB |

Italiano

Alemán

Español

Inglés

Tabla de contenidos

LIJADORA DE MANO /

1

SMERIGLIATRICE PHS 160 A1

1

Introducción

7

3. Seguridad de las personas

9

Manejo y uso cuidadoso de

9

Indicaciones de seguridad

10

Girar la placa de lijar

12

Indicaciones de trabajo

12

Mantenimiento y limpieza

12

Asistencia

12

Garantía

12

IAN 66762

13

Eliminación

13

Fabricante

13

13 IT/MT

14

Introduzione

15

15 IT/MT

16

3. Sicurezza delle persone

17

Utilizzo attento

17

17 IT/MT

18

Indicazioni di sicurezza

18

20 IT/MT

21

Smaltimento

21

21 IT/MT

22

Fabbricante

22

Introdução

25

3. Segurança pessoal

27

Manuseamento e utilização

27

Indicações de segurança

28

Rodar o disco de rectiﬁcação

30

Indicações de trabalho

30

Manutenção e limpeza

30

Assistência técnica

30

Garantia

30

Eliminação

31

Table of contents

34

Introduction

35

35 GB/MT

36

3. Personal safety

37

Careful handling and use

37

Safety advice relating

38

Preparing for use

38

Advice on use

40

Maintenance and cleaning

40

Service centre

40

Warranty

40

Disposal

41

Manufacturer

41

Inhaltsverzeichnis

42

Einleitung

43

43 DE/AT/CH

44

44 DE/AT/CH

45

3. Sicherheit von Personen

45

45 DE/AT/CH

46

Gerätespeziﬁsche

46

Sicherheitshinweise

46

Inbetriebnahme

47

Staubabsaugung

47

Staubbox zur Eigenabsaugung

47

Reduzierstück

47

Schleifplatte drehen

48

Arbeitshinweise

48

Wartung und Reinigung

48

Garantie

48

Garantie / Entsorgung

49

49 DE/AT/CH

50

Konformitätserklärung /

50

Hersteller

50

Parkside PHS 160 A1 Manual de usuario (67 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Rectificadoras | Tamaño: 4.17 MB |

Serbio

Alemán

Inglés

Polaco

Tabla de contenidos

DETAIL SANDER PHS 160 A1

1

Table of contents

6

Introduction

7

3. Personal safety

9

Careful handling and use

9

Safety advice relating

10

Preparing for use

10

Advice on use

12

Maintenance and cleaning

12

Service centre

12

Warranty

12

IAN 66762

12

Disposal

13

Manufacturer

13

Spis zawartości

14

Szliﬁerka ręczna PHS 160 A1

15

Użytkowanie zgodne

15

Wyposażenie

15

Bezpieczeństwo elektryczne

17

3. Bezpieczeństwo osób

17

Uruchomienie

19

Odsysanie pyłu

19

Skrzynka na pył w celu

19

Gwarancja

21

Utylizacja

21

Deklaracja zgodności /

22

Producent

22

Sicherheit / Bedienung

24

Tartalomjegyzék

24

Bevezetés

25

3. Személyek biztonsága

27

Az elektromos szerszámokkal

27

Készülékspeciﬁkus

28

6 mindig

30

Mentesítés

31

Konformitásnyilatkozat /

31

3. Varnost oseb

35

Skrbno ravnanje in uporaba

35

Za napravo speciﬁčna

36

Začetek uporabe

36

Odsesavanje prahu

36

Vzdrževanje in čiščenje

38

Garancija

38

Odstranjevanje

38

Izjava o skladnosti /

39

Izdelovalec

39

Garancijski list

40

Seznam obsahu

42

Ruční bruska PHS 160 A1

43

Použití ke stanovenému účelu

43

Vybavení

43

Rozsah dodávky

43

3. Bezpečnost osob

45

Bezpečnostní pokyny

46

Uvedení do provozu

46

Odsávání prachu

46

Uvedení do provozu

47

Údržba a čistění

48

Zlikvidování

48

Prohlášení o shodnosti /

49

Výrobce

49

Zoznam obsahu

50

Ručná brúska PHS 160 A1

51

Používanie vsúlade s určením

51

Vybavenie

51

3. Bezpečnosť osôb

53

Bezpečná manipulácia a použí

53

Bezpečnostné pokyny

54

Uvedenie do prevádzky

54

Pokyny pre prácu

56

Údržba a čistenie

56

Záruśná lehota

56

Likvidácia

57

Vyhlásenie o zhode /

57

Vyhlásenie výrobcu

57

Inhaltsverzeichnis

58

Einleitung

59

59 DE/AT/CH

60

3. Sicherheit von Personen

61

Gerätespeziﬁsche

62

Sicherheitshinweise

62

Inbetriebnahme

63

Staubabsaugung

63

Staubbox zur Eigenabsaugung

63

Reduzierstück

63

Schleifplatte drehen

64

Arbeitshinweise

64

Wartung und Reinigung

64

Garantie

64

Garantie / Entsorgung

65

Konformitätserklärung /

66

Hersteller

66

Parkside PHS 160 A1 Manual de usuario (38 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Rectificadoras | Tamaño: 3.53 MB |

Italiano

Alemán

Francés

Tabla de contenidos

HANDSCHLEIFER PHS 160 A1

1

Inhaltsverzeichnis

4

Einleitung

5

7 DE/AT/CH

6

3. Sicherheit von Personen

7

Gerätespeziﬁsche

8

Sicherheitshinweise

8

Inbetriebnahme

9

Staubabsaugung

9

Staubbox zur Eigenabsaugung

9

Reduzierstück

9

Schleifplatte drehen

10

Arbeitshinweise

10

Wartung und Reinigung

10

Garantie

10

Garantie / Entsorgung

11

Konformitätserklärung /

12

Hersteller

12

Table des matières

14

Introduction

15

17 FR/CH

16

3. Sécurité personnelle

17

4. Manipulation prudente et

17

Consignes de sécurité

18

Mise en service

19

Tourner le plateau de ponçage

20

Instructions de travail

20

Entretien et nettoyage

20

Service

20

Garantie

20

Mise au rebut

21

Fabricant

21

23 IT/CH

22

Introduzione

23

25 IT/CH

24

3. Sicurezza delle persone

25

Utilizzo attento

25

Indicazioni di sicurezza

26

Smaltimento

29

Fabbricante

29

Inhoudsopgave

30

Handschuurapparaat PHS 160 A1

31

Inleiding

31

Doelmatig gebruik

31

Uitrusting

31

Leveringsomvang

31

3. Veiligheid van personen

33

Zorgvuldige omgang met

33

Apparaatspeciﬁeke

34

Schuurplaat draaien

36

Arbeidsinstructies

36

Onderhoud en reiniging

36

Conformiteitsverklaring /

37

Producent

37

Más productos y manuales para Rectificadoras Parkside

Modelos	Tipo de documento
PDS 290 A1	Manual de usuario Parkside PDS 290 A1 Benutzerhandbuch, 40 paginas
PDS 290 A1	Manual de usuario Parkside PDS 290 A1 Benutzerhandbuch, 21 paginas
PDS 290 A1	Manual de usuario Parkside PDS 290 A1 User Manual, 47 paginas
PDS 290 A1	Manual de usuario Parkside PDS 290 A1 User Manual, 65 paginas
PAWP 18 A1	Manual de usuario Parkside PAWP 18 A1 Benutzerhandbuch, 23 paginas
PAWP 18 A1	Manual de usuario Parkside PAWP 18 A1 Benutzerhandbuch, 43 paginas
PAWP 18 A1	Manual de usuario Parkside PAWP 18 A1 Benutzerhandbuch, 33 paginas
PAWP 18 A1	Manual de usuario Parkside PAWP 18 A1 User Manual, 53 paginas
PAWP 18 A1	Manual de usuario Parkside PAWP 18 A1 User Manual, 73 paginas
PEXS 270 A1	Manual de usuario Parkside PEXS 270 A1 Benutzerhandbuch, 33 paginas
PEXS 270 A1	Manual de usuario Parkside PEXS 270 A1 User Manual, 51 paginas
PEH 30 A1	Manual de usuario Parkside PEH 30 A1 User Manual, 4 paginas
PWP 90 A1	Manual de usuario Parkside PWP 90 A1 Benutzerhandbuch, 30 paginas
PWP 90 A1	Manual de usuario Parkside PWP 90 A1 Benutzerhandbuch, 22 paginas
PWP 90 A1	Manual de usuario Parkside PWP 90 A1 User Manual, 62 paginas
PWP 90 A1	Manual de usuario Parkside PWP 90 A1 User Manual, 46 paginas
KH8888	Manual de usuario Parkside KH8888 Benutzerhandbuch, 23 paginas
KH8888	Manual de usuario Parkside KH8888 Benutzerhandbuch, 43 paginas
KH8888	Manual de usuario Parkside KH8888 User Manual, 43 paginas
PEXS 270 A1	Manual de usuario Parkside PEXS 270 A1 Benutzerhandbuch, 44 paginas

Parkside dispositivos