Parkside PHP 500 B2 Manual de usuario

IAN 89961 PISTOLET A COLLE PHP 500 B2 HEISSKLEBEPISTOLE Bedienungs- und Sicherheitshinweise PISTOLET A COLLE Instructions d‘utilisation

10 Inhoudsopgave

11 NL/BEInhoudsopgaveInleidingDoelmatig gebruik...

12 NL/BEInleiding / Veiligheidsinstructies VeiligheidsinstructiesHete lijmpistool PHP 500 A2Q InleidingGefeliciteerd met de koop van uw nieuwe appara

13 NL/BEInleiding / Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructiesmet het apparaat of met beperkte lichamelijke, sensorische of geestige vermogens mog

14 NL/BEInstandhouding en reiniging / Service / Garantie / AfvoerVeiligheidsinstructies / Bediening / Instandhouding en reinigingonderdelen optim

15 NL/BEInstandhouding en reiniging / Service / Garantie / AfvoerVeiligheidsinstructies / Bediening / Instandhouding en reiniging Let op dat gee

16 Inhaltsverzeichnis

17 DE/AT/CHEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

18 DE/AT/CHSicherheitshinweiseHeissklebepistole PHP 500 B2 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für

19 DE/AT/CHkörperlichen, sensorischen oder geis-tigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine f

FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 11DE / AT / CH Bedienu

20 DE/AT/CHWartung und Reinigung / Service / Garantie / Entsorgungdes Gerätes beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des

21 DE/AT/CH Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen. Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses ein Tuch. Verwenden Sie niemals

22 Table of contents

23 GBTable of contentsIntroductionProper use ...

24 GBSafety notesIntroduction / Safety notesHot glue gun PHP 500 B2Q IntroductionWe congratulate you on the purchase of your new device. You have ch

25 GBSafety notesnever be allowed to use the device without supervision or instruction by a person responsible for their safety. Children must never b

26 GBService / Warranty / DisposalOperation / Maintenance and Cleaning / ServiceQ OperationQ Before first usePreparing the glue site: Do not use

27 GBService / Warranty / Disposalthe replacement carried out by the man-ufacturer or its service centre. This will ensure that your device remains sa

IAN 89961 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informati

B CD EA98F11108265137 4

5 FR/BEIntroductionUtilisation conforme ...

6 FR/BEPistolet a colle PHP 500 B2Q IntroductionFélicitations pour l’acquisition de votre nouvel ap-pareil ! Vous avez opté pour un produit de grande

7 FR/BEIntroduction / Consignes de sécuritédans la manipulation de cet appareil, ou dont les aptitudes physiques, sen-sorielles ou mentales sont lim

8 FR/BEendommagées avant de réutiliser l’appareil. Les outils électriques mal entrete-nus sont à l’origine de nombreux accidents.d) Toujours faire d

9 FR/BE Toujours maintenir l’appareil propre et sec. L’appareil ne doit pas prendre l’humidité. Utiliser un chiffon doux pour essuyer l’appareil.