Parkside PMFW 280 A2 manuales

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (55 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 3.40 MB |

Inglés

Alemán

Italiano

Español

Tabla de contenidos

IAN 77603

1

13 a13 b13 c 13

4

Introducción

6

Seguridad eléctrica

8

3. Seguridad de las personas

8

Indicaciones de trabajo

10

Aspiración de polvo y virutas

10

Asistencia técnica

13

Garantía

13

IAN 77603

13

Eliminación

13

Fabricante

14

15 IT/MT

15

Introduzione

16

17 IT/MT

17

Sicurezza elettrica

18

3. Sicurezza delle persone

18

19 IT/MT

19

Indicazioni relative

20

Montaggio

20

Aspirazione di polvere /

20

Assistenza

23

Garanzia

23

Smaltimento

23

Fabbricante

24

Ferramenta multifuncional

26

PMFW 280 A2

26

Introdução

26

Utilização correcta

26

Equipamento

26

Segurança eléctrica

28

3. Segurança pessoal

28

Indicações de utilização

30

Montagem

30

Aspirador de pó / aparas

30

Ligar o aspirador

31

Seleccionar o acessório

31

Assistência

33

Garantia

33

Eliminação

33

Table of contents

34

35 GB/MT

35

Introduction

36

Proper use

36

Features and equipment

36

37 GB/MT

37

38 GB/MT

38

5. Service

39

Safety advice relating

39

Changing the attached tool

41

Disposal

43

Manufacturer

43

Inhaltsverzeichnis

44

Einleitung

46

47 DE/AT/CH

47

Lieferumfang

47

Technische Daten

47

2. Elektrische Sicherheit

48

3. Sicherheit von Personen

48

49 DE/AT/CH

49

Arbeitshinweise

50

Staub- / Späneabsaugung

50

Staubabsaugung anschließen

51

Einsatzwerkzeug auswählen

51

53 DE/AT/CH

53

Service

53

Garantie

53

Entsorgung

53

Konformitätserklärung /

54

Hersteller

54

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.81 MB |

Italiano

Francés

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 77603

1

13 a13 b13 c 13

4

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

7 DE/AT/CH

7

Lieferumfang

7

Technische Daten

7

2. Elektrische Sicherheit

8

3. Sicherheit von Personen

8

9 DE/AT/CH

9

Arbeitshinweise

10

Staub- / Späneabsaugung

10

Staubabsaugung anschließen

11

Einsatzwerkzeug auswählen

11

13 DE/AT/CH

13

Service

13

Garantie

13

Entsorgung

13

Table des matières

14

Introduction

16

Utilisation conforme

16

Équipement

16

Fourniture

17

Caractéristiques

17

Avertissements de sécurité

17

2. Sécurité électrique

18

3. Sécurité des personnes

18

5. Maintenance et entretien

19

Consignes de sécurité

19

Instructions de travail

20

Aspiration des

20

Raccorder l’aspiration

21

Service

23

Garantie

23

IAN 77603

23

Mise au rebut

23

Fabricant

24

25 IT/CH

25

Introduzione

26

27 IT/CH

27

Sicurezza elettrica

28

3. Sicurezza delle persone

28

29 IT/CH

29

Indicazioni relative

30

Montaggio

30

Aspirazione di polvere /

30

Assistenza

33

Garanzia

33

Smaltimento

33

Fabbricante

34

Table of contents

35

Proper use

36

Features and equipment

36

5. Service

39

Safety advice relating

39

Changing the attached tool

41

Disposal

43

Manufacturer

43

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.48 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 77603

1

13 a13 b13 c 13

4

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

7 DE/AT/CH

7

Lieferumfang

7

Technische Daten

7

2. Elektrische Sicherheit

8

3. Sicherheit von Personen

8

9 DE/AT/CH

9

Arbeitshinweise

10

Staub- / Späneabsaugung

10

Staubabsaugung anschließen

11

Einsatzwerkzeug auswählen

11

13 DE/AT/CH

13

Service

13

Garantie

13

Entsorgung

13

Konformitätserklärung /

14

Hersteller

14

Inhoudsopgave

15

Multifunctioneel gereedschap

16

PMFW 280 A2

16

Inleiding

16

Doelmatig gebruik

16

Uitvoering

16

Elektrische veiligheid

18

3. Veiligheid van personen

18

Arbeidsinstructies

20

Stof- / spaanderafzuiging

20

Stofafzuiging aansluiten

21

Hulpstuk kiezen

21

Service / Garantie / Afvoer

23

Producent

24

Introduction

26

Proper use

26

Features and equipment

26

5. Service

29

Safety advice relating

29

Changing the attached tool

31

IAN 77603

33

Disposal

33

Manufacturer

33

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (35 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.71 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 77603

1

13 a13 b13 c 13

4

Table of contents

5

Introduction

6

Proper use

6

Features and equipment

6

5. Service

9

Safety advice relating

9

Changing the attached tool

11

IAN 77603

13

Disposal

13

Manufacturer

13

Introducere

16

2. Siguranţă electrică

18

3. Siguranţa persoanelor

18

Alegerea sculei de lucru

21

Înlăturare

23

Producător

24

25 DE/AT/CH

25

Einleitung

26

27 DE/AT/CH

27

Lieferumfang

27

Technische Daten

27

2. Elektrische Sicherheit

28

3. Sicherheit von Personen

28

29 DE/AT/CH

29

Arbeitshinweise

30

Staub- / Späneabsaugung

30

Staubabsaugung anschließen

31

Einsatzwerkzeug auswählen

31

33 DE/AT/CH

33

Service

33

Garantie

33

Entsorgung

33

Konformitätserklärung /

34

Hersteller

34

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (45 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 3.05 MB |

Alemán

Inglés

Tabla de contenidos

IAN 77603

1

13 a13 b13 c 13

4

Table of contents

5

Introduction

6

Proper use

6

Features and equipment

6

8 GB/IE

8

Safety advice relating

9

Changing the attached tool

11

IAN 77603

13

Disposal

13

Manufacturer

13

Sisällysluettelo

14

Monitoimityökalu PMFW 280 A2

16

Tarkoituksenmukainen käyttö

16

Varustus

16

3. Henkilöiden turvallisuus

18

Sähkötyökalujen huolellinen

18

Pölyn- / lastujen imu

20

Pölynpoistoimun liitäntä

20

Käyttötyökalun valinta

20

Käyttötyökalun vaihto

21

Aseta hiomapaperi

21

Käyttöönotto

21

Päälle- / poiskytkentä

21

Vaatimustenmukaisuus

23

Innehållsförteckning

24

Multifunktionsverktyg

26

PMFW 280 A2

26

Inledning

26

Avsedd användning

26

De olika delarna

26

5. Service

29

Verktygsspeciﬁka säker

29

Arbetstips

30

Montering

30

Uppsugning av damm- / spån

30

Ansluta dammfångare

30

Välja tillbehörsverktyg

30

Byta tillbehörsverktyg

31

Användning

31

TILL- / FRÅN

31

Välja vibrationshastighet

31

Konformitetsdeklaration /

33

Tillverkarintyg

33

Inhaltsverzeichnis

34

Einleitung

36

37 DE/AT/CH

37

Lieferumfang

37

Technische Daten

37

2. Elektrische Sicherheit

38

3. Sicherheit von Personen

38

39 DE/AT/CH

39

Arbeitshinweise

40

Staub- / Späneabsaugung

40

Staubabsaugung anschließen

41

Einsatzwerkzeug auswählen

41

43 DE/AT/CH

43

Service

43

Garantie

43

Entsorgung

43

Konformitätserklärung /

44

Hersteller

44

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.82 MB |

Inglés

Francés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 77603

1

13 a13 b13 c 13

4

Table des matières

5

Utilisation conforme

6

Équipement

6

Fourniture

7

Caractéristiques

7

Avertissements de sécurité

7

2. Sécurité électrique

8

3. Sécurité des personnes

8

5. Maintenance et entretien

9

Consignes de sécurité

9

Instructions de travail

10

Aspiration des

10

Raccorder l’aspiration

11

Service

13

Garantie

13

IAN 77603

13

Mise au rebut

13

Fabricant

14

Inhoudsopgave

15

Multifunctioneel gereedschap

16

PMFW 280 A2

16

Inleiding

16

Doelmatig gebruik

16

Uitvoering

16

17 NL/BE

17

Elektrische veiligheid

18

3. Veiligheid van personen

18

19 NL/BE

19

Arbeidsinstructies

20

Stof- / spaanderafzuiging

20

Stofafzuiging aansluiten

21

Hulpstuk kiezen

21

Afvoer

23

Producent

24

25 DE/AT/CH

25

Einleitung

26

27 DE/AT/CH

27

Lieferumfang

27

Technische Daten

27

2. Elektrische Sicherheit

28

3. Sicherheit von Personen

28

29 DE/AT/CH

29

Arbeitshinweise

30

Staub- / Späneabsaugung

30

Staubabsaugung anschließen

31

Einsatzwerkzeug auswählen

31

33 DE/AT/CH

33

Service

33

Garantie

33

Entsorgung

33

Konformitätserklärung /

34

Hersteller

34

Table of contents

35

Introduction

36

Proper use

36

Features and equipment

36

5. Service

39

Safety advice relating

39

Changing the attached tool

41

Disposal

43

Manufacturer

43

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (75 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 4.10 MB |

Polaco

Serbio

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 77603

1

13 a13 b13 c 13

4

Table of contents

5

Introduction

6

Proper use

6

Features and equipment

6

5. Service

9

Safety advice relating

9

Changing the attached tool

11

IAN 77603

13

Disposal

13

Manufacturer

13

Spis zawartości

14

Użytkowanie zgodne

16

Zakres dostawy

17

Dane techniczne

17

Ogólne wskazówki

17

Bezpieczeństwo miejsca pracy

18

Bezpieczeństwo elektryczne

18

3. Bezpieczeństwo osób

18

Wskazówki bezpieczeń

20

Wskazówki dotyczące

20

Odpylanie / usuwanie opiłków

21

Podłączenie odpylania

21

Dobór narzędzia roboczego

21

Wymiana narzędzi roboczych

22

Nałożyć krążek papieru

22

Tartalomjegyzék

24

Multifunkciós szerszám

26

PMFW 280 A2

26

Bevezetés

26

Rendeltetésszerű használat

26

Felszerelés

26

Elektromos biztonsága

28

3. Személyek biztonsága

28

A munkára vonatkozó

30

Szerelés

30

Por- / forgácselszívás

30

A porelszívás csatlakoztatása

31

A betétszerszám kiválasztása

31

Szervíz

33

Garancia

33

Mentesítés

33

Konformitásnyilatkozat /

34

Multifunkcijsko orodje

36

Uporaba v skladu z določili

36

5. Servis

39

Za multifunkcijsko

39

Izbira vpenjalnega orodja

41

Zamenjava vpenjalnega orodja

41

Odstranjevanje

43

Izjava o skladnosti /

43

Izdelovalec

43

Garancijski list

44

Použití ke stanovenému účelu

46

Vybavení

46

Bezpečnostní pokyny

49

Pracovní pokyny

50

Odsávání prachu / třísek

50

Připojení vysávání prachu

50

Volba použitého nástroje

50

Výměna použitého nástroje

51

Zlikvidování

53

Prohlášení o shodnosti /

53

Výrobce

53

Zoznam obsahu

54

Používanie vsúlade s určením

56

Vybavenie

56

Špeciﬁcké bezpečnostné

59

Pracovné pokyny

60

Odsávanie prachu / pilín

60

Pripojenie odsávania prachu

60

Výber vloženého nástroja

60

Výmena vloženého nástroja

61

Likvidácia

63

Vyhlásenie o zhode /

63

Vyhlásenie výrobcu

63

Inhaltsverzeichnis

64

Einleitung

66

67 DE/AT/CH

67

Lieferumfang

67

Technische Daten

67

2. Elektrische Sicherheit

68

3. Sicherheit von Personen

68

69 DE/AT/CH

69

Arbeitshinweise

70

Staub- / Späneabsaugung

70

Staubabsaugung anschließen

71

Einsatzwerkzeug auswählen

71

73 DE/AT/CH

73

Service

73

Garantie

73

Entsorgung

73

Konformitätserklärung /

74

Hersteller

74

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (35 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.73 MB |

Alemán

Inglés

Tabla de contenidos

IAN 77603

1

13 a13 b13 c 13

4

Table of contents

5

Introduction

6

Proper use

6

Features and equipment

6

7 GB/IE/CY

7

8 GB/IE/CY

8

5. Service

9

Safety advice relating

9

Changing the attached tool

11

13 GB/IE/CY

13

Πίνακας περιεχομένων

14

Πολυεργαλείο PMFW 280 A2

16

Eισαγωγή

16

Χρήση σύφωνα ε του

16

Εξοπλισό

16

Περιεχόενα παράδοση

17

Τεχνικά δεδοένα

17

Γενικέ υποδείξει

17

Θέση εργασία-ασφάλεια

18

Ηλεκτρική ασφάλεια

18

3. Ασφάλεια ατόων

18

Ασφαλή λειτουργία και χρήση

19

Υποδείξει ασφάλεια που

20

Υποδείξει εργασία

20

Συναρολόγηση

21

Αναρρόφηση σκόνη /

21

Σύνδεση αναρρόφηση σκόνη

21

Επιλογή εργαλείου εφαρογή

21

Αντικατάσταση εργαλείου

22

Τοποθετήστε το φύλλο λείαν

22

IAN 77603

24

Απόσυρση

24

ήλωση συόρφωση /

24

Κατασκευαστή

24

25 DE/AT/CH

25

Einleitung

26

27 DE/AT/CH

27

Lieferumfang

27

Technische Daten

27

2. Elektrische Sicherheit

28

3. Sicherheit von Personen

28

29 DE/AT/CH

29

Arbeitshinweise

30

Staub- / Späneabsaugung

30

Staubabsaugung anschließen

31

Einsatzwerkzeug auswählen

31

33 DE/AT/CH

33

Service

33

Garantie

33

Entsorgung

33

Konformitätserklärung /

34

Hersteller

34

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.80 MB |

Francés

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 93266

1

13 a13 b13 c 13

4

Table of contents

5

General safety advice for

7

1. Workplace safety

7

2. Electrical safety

7

3. Personal safety

7

Connecting a vacuum

10

Selecting the right tool

10

Warranty

12

IAN 93266

12

Disposal

12

Manufacturer

13

Sisällysluettelo

14

Sähkötyökaluja koskevat

17

1. Työpaikkaturvallisuus

17

2. Sähköturvallisuus

17

3. Henkilöiden turvallisuus

17

5. Huolto

18

Työohjeet

19

Pölyn- / lastujen imu

19

Pölynpoistoimun liitäntä

19

Käyttötyökalun valinta

20

Käyttötyökalun vaihto

20

Hävittäminen

22

Vaatimustenmukaisuusvakuu

22

1. Säkerhet på arbetsplatsen

25

2. Elsäkerhet

25

3. Personsäkerhet

25

Omsorgsfull hantering och

26

Arbetstips

27

Montering

27

Uppsugning av damm- / spån

27

Ansluta dammfångare

27

Välja tillbehörsverktyg

28

Byta tillbehörsverktyg

28

Table des matières

30

31 FR/BE

31

Avertissements de sécurité

33

2. Sécurité électrique

33

3. Sécurité des personnes

34

5. Maintenance et entretien

35

Consignes de sécurité spéci

35

Instructions de travail

35

36 FR/BE

36

Remplacer l’outil d’usinage

37

Mise au rebut

39

Fabricant

40

41 NL/BE

41

1. Veiligheid op de werkplek

43

2. Elektrische veiligheid

43

3. Veiligheid van personen

44

4. Zorgvuldige omgang met

44

5. Service

45

Apparaatspeciﬁeke veilig

45

Arbeidsinstructies

46

Stof- / spaanderafzuiging

46

Stofafzuiging aansluiten

46

Hulpstuk kiezen

46

Hulpstukken vervangen

47

Afvoer

49

Producent

49

Inhaltsverzeichnis

50

Einleitung

52

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

53

2. Elektrische Sicherheit

53

3. Sicherheit von Personen

54

Gerätespeziﬁsche

55

Sicherheitshinweise für das

55

Multifunktionswerkzeug

55

Arbeitshinweise

56

Staub- / Späneabsaugung

56

Staubabsaugung anschließen

56

Einsatzwerkzeug auswählen

56

Einsatzwerkzeug wechseln

57

59 DE/AT/CH

59

Entsorgung

59

Parkside PMFW 280 A2 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Parkside | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.35 MB |

Italiano

Francés

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 93266

1

13 a13 b13 c 13

4

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

7

2. Elektrische Sicherheit

7

3. Sicherheit von Personen

8

Gerätespeziﬁsche

9

Sicherheitshinweise für das

9

Multifunktionswerkzeug

9

Arbeitshinweise

10

Staub- / Späneabsaugung

10

Staubabsaugung anschließen

10

Einsatzwerkzeug auswählen

10

Einsatzwerkzeug wechseln

11

13 DE/AT/CH

13

Entsorgung

13

Table des matières

14

Avertissements de sécurité

17

2. Sécurité électrique

17

3. Sécurité des personnes

18

5. Maintenance et entretien

19

Consignes de sécurité spéci

19

Instructions de travail

19

20 FR/CH

20

Remplacer l’outil d’usinage

21

IAN 93266

23

Mise au rebut

23

Fabricant

24

25 IT/CH

25

Introduzione

26

2. Sicurezza elettrica

27

3. Sicurezza delle persone

28

4. Utilizzo attento

28

5. Assistenza

29

Montaggio

31

Smaltimento

33

Fabbricante

34

Table of contents

35

General safety advice for

37

1. Workplace safety

37

2. Electrical safety

37

3. Personal safety

37

5. Service

38

Connecting a vacuum

40

Selecting the right tool

40

Warranty

42

Disposal

42

Manufacturer

43

Más productos y manuales para Herramientas Eléctricas Parkside

Modelos	Tipo de documento
PHET 15 A1	Manual de usuario Parkside PHET 15 A1 Benutzerhandbuch, 27 paginas
PHET 15 A1	Manual de usuario Parkside PHET 15 A1 Benutzerhandbuch, 28 paginas
PHET 15 A1	Manual de usuario Parkside PHET 15 A1 User Manual, 44 paginas
PHET 15 A1	Manual de usuario Parkside PHET 15 A1 User Manual, 27 paginas
PHET 15 A1	Manual de usuario Parkside PHET 15 A1 User Manual, 35 paginas
PHET 15 A1	Manual de usuario Parkside PHET 15 A1 User Manual, 58 paginas
PHET 15 A1	Manual de usuario Parkside PHET 15 A1 User Manual, 50 paginas
POF 1200 A1	Manual de usuario Parkside POF 1200 A1 Benutzerhandbuch, 34 paginas
POF 1200 A1	Manual de usuario Parkside POF 1200 A1 Benutzerhandbuch, 37 paginas
POF 1200 A1	Manual de usuario Parkside POF 1200 A1 User Manual, 34 paginas
POF 1200 A1	Manual de usuario Parkside POF 1200 A1 User Manual, 55 paginas
POF 1200 A1	Manual de usuario Parkside POF 1200 A1 User Manual, 65 paginas
PSBM 500 A2	Manual de usuario Parkside PSBM 500 A2 Benutzerhandbuch, 32 paginas
POF 1200 A1	Manual de usuario Parkside POF 1200 A1 User Manual, 77 paginas
PSBM 500 A2	Manual de usuario Parkside PSBM 500 A2 User Manual, 43 paginas
PSBM 500 A2	Manual de usuario Parkside PSBM 500 A2 User Manual, 31 paginas
PSBM 500 A2	Manual de usuario Parkside PSBM 500 A2 User Manual, 48 paginas
PSBM 500 A2	Manual de usuario Parkside PSBM 500 A2 User Manual, 58 paginas
PMGS 12 B2	Manual de usuario Parkside PMGS 12 B2 Benutzerhandbuch, 43 paginas
PMGS 12 B2	Manual de usuario Parkside PMGS 12 B2 User Manual, 67 paginas

Parkside dispositivos