Parkside PNTS 1300 B2 Manual de usuario

NASS- / TROCKENSAUGER PNTS 1300 B2 NASS- / TROCKENSAUGER Originalbetriebsanleitung ASPIRATEUR EAU / POUSSIÈRE Traduction du mode d‘emploi d‘origine

  Sie können Reparaturen, die nicht der Garantie unterliegen, gegen Berechnung von unserem Service-Center durchführen lassen. Es erstellt Ihne

Fehlersuche  Gerät startet nichtNetzspannung fehltSteckdose, Kabel, Leitung, Stecker und Sicherung prüfen, ggf.

 Contenu 

 siques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénécier, par l

 Description du fonctionnementL’appareil est équipé d’un récipient stable en plastique pour la récupération de la sa-leté. Les roulettes permett

 Assemblage Tirez le câble réseau. Il existe un risque de blessure par choc élec-trique. 1. Vissez la poignée de transport (2) avec les vis à

 3. Mettez le sac du ltre de papier (17) avec la courte languette vers le haut sur le raccord d‘aspiration se trouvant à l‘in-térieur (22) (vo

 GarantieNous accordons 36 mois de garantie pour cet appareil. En cas d’utilisation commer-ciale et pour les appareils de rechange, la garantie

 Dépistage des dysfonctionnement  L’appareil ne dé-marre pasIl n’est pas branché sur le réseauContrôle de la prise

 Indice  

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de li

 per la loro sicurezza o abbiamo ricevuto istruzioni su come usare l’apparecchio.• Non lasciare mai incustodito un appa-recchio pronto al funzi

  Le illustrazioni dell’apparecchia-tura si trovano sul lato apribile della confezione.Sommario  1 Carcassa del m

  3. Inserire il ltro: - Filtro di espanso per l’aspira-zione a umido (15).- Filtro di stoffa (16) per l’aspirazione a secco - Sacchetto di c

 Pulizia/manutenzione/conservazione Estrarre la spina. Pericolo di lesio-ni a causa di scosse elettriche. Prima di usarlo, controllare che l’a

 chi che ci siano stati inviati sufciente-mente imballati ed affrancati. in caso di reclami o di ricorso al servizio d’assistenza,

 Ricerca di guasti  L’apparecchio non si avviaManca la tensione di alimen-tazioneControllare la presa di corrente,

Inhoud

en/of kennis gebruikt te worden; tenzij zij van een voor de veiligheid instaande persoon onder toezicht staan of tenzij zij van deze laatste instr

De bediening van de onderdelen staat hier-onder beschreven. U vindt de afbeeldingen van het apparaat op de uitklappagina.Overzicht 

kruisgleufschroeven. 3. Breng de lter aan: - Schuimstoflter om nat te zui-gen (15). - Stoflter (16) om droog te zuigen Papieren lte

18151 2 34567891011a11b12142013161719

 

nemen met ons servicecenter. Daar krijgt u dan meer informatie over de verdere afhan-deling van uw klacht.De afvalverwijdering van uw defecte inge

Opsporing van fouten  Apparaat start nietNetspanning ontbreektStopcontact, kabel, leiding, stekker e

33 Original EG-Konformitäts-erklärungTraduction de la déclaration de conformité CE originaleTraduzione del-la dichiarazio-ne di conformi-tà CE origina



Explosionszeichnung • Vue éclatée Vista esplosa • Explosietekening informativ, informatif, informativo, informatief123465789121415131110



2011-11-16_rev02_gsGrizzly Service-CenterTel.: 01805772033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-M

IAN 69502 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Stand der Informationen · Version des informations Vers

1515161721872324222210 1311a11b121227119136

  Inhalt  

  gels Wissen benutzt zu werden; es sei denn, sie werden durch eine für ihre Si-cherheit zuständige Person beaufsich-tigt oder erhalten von ihr

  • Beachten Sie die Hinweise zur Reini-gung und Wartung des Gerätes.• Bewahren Sie das Gerät an einem tro-ckenen Ort und außerhalb der Reich

  Zusammenbau Ziehen Sie den Netzstecker. Es besteht Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. 1. Schrauben Sie den Tragegriff (2) mit de

  öffnung muss den Steg am Einsaug-stutzen vollständig umschließen. BlasenZum Blasen stecken Sie den Saug-schlauch (13) auf den Anschluss (10)